Immigration judge enraged by law firm’s ‘blackmail’