British troops ‘need help against litigation’