Appeal court rules firm wrong to refuse disclosure of privileged information