British Chambers of Commerce slashes growth forecast for UK economy as impact of coronavirus deepens