Help for self-employed people hit by coronavirus lockdown ‘will be launched within 24 hours’, Boris Johnson says